Tiếng Việt
French

Finale de la 2e édition du Concours « Plaisir de dire »

Le concours « Plaisir de dire » a eu lieu le matin du 7 décembre 2018, et était organisé par l’association PREFASSE (l’Association Pour le Rayonnement et l’Enseignement du français en Asie du Sud-Est) et le Département de français.

Toujours dans le but de faire travailler les étudiants sur leur prononciation et sur la lecture expressive, la deuxième édition du concours « Plaisir de dire » a été lancée cette année par notre conseillère et formatrice Régine Hausermann – présidente de PREFASSE.

1

Pendant la phase de ‘sensibilisation’, les formatrices de PREFASSE, Régine Hausermann et Marie-Luce Kerever, ont passé plusieurs semaines dans les classes de 1ère et 2e années pour proposer des exemples de textes aux étudiants et les faire s’entraîner. Des ateliers de diction ont par ailleurs été organisés et animés par Régine.

Le jury de cette année était composé de Régine Hausermann et de 2 enseignantes de  2e année Nguyen Thuy Linh et Nguyen Anh Tu.

1

Parmi 33 groupes comprenant 55 étudiants inscrits en tout, après la phase de qualification, le jury a choisi 7 groupes de 1ere année, 10 groupes de 2e année et 1 groupe théâtre pour participer à la finale.

À l’issue de belles performances, les meilleures interprétations ont été récompensées :

Pour le groupe 1ere année, 1 prix a été remis à Vũ Hải Dương (18F3) avec le poème Annie de Guillaume Apollinaire et un autre à un groupe de 3 étudiantes de 18F4 Phạm Diệu Hương, Phan Thị Thu Thảo, Cao Hồng Minh avec la fameuse fable Le Corbeau et le Renard de Jean de La Fontaine.

2

3

Pour le groupe 2e année, 3 prix ont été décernés : un à Nguyễn Thảo Nguyên (17F4) avec Cet amour de Jacques Prévert, un à Nguyễn Lê Thủy Tiên (17F1) avec Dimanche de Nazim Hikmet et le dernier à un groupe de 3 étudiantes de 17F2 Lục Bích Hằng, Nguyễn Ánh Hà, et Nguyễn Thị Đức avec le poème Fleurs et couronnes de Jacques Prévert.

4

5

6

Le seul prix du groupe théâtre revient à Nguyễn Thụy Phong và Đoàn Khánh Linh (18F1) avec l’interprétation d’une scène de Art de Yasmina Reza.

3

La Présidente s’est réjouie de la participation nombreuse des étudiants et de leurs progrès en prononciation. Certains candidats de 1ere année, après à peine 3 mois d’apprentissage du français, ont largement surpris le jury et le public par leur bonne articulation et leur claire prononciation.

Pour encourager les étudiants dans leur apprentissage du français, l’association PREFASSE a financé une entrée au cinéma à L’Espace pour chaque participant.

4

Minh Phuong

Bài viết liên quan
FacebookTwitterGoogle+Google Gmail
Loading...