Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Pháp – Trường Đại học Ngoại ngữ – Đại học Quốc gia Hà Nội

Ngày hội “Couleurs Culturelles” không chỉ là một sự kiện giao lưu văn hóa mà còn giúp quảng bá việc dạy và học tiếng Pháp thông qua sự giao lưu và hợp tác trong Cộng đồng Pháp ngữ. Đây cũng là nhịp cầu kết nối đông đảo những người yêu tiếng Pháp ở miền Bắc Việt Nam, cho phép tài năng cũng như niềm đam mê với ngôn ngữ Pháp của mỗi cá nhân trong Cộng đồng Pháp ngữ được thể hiện.

Chủ đề của năm nay, “Sáng tạo – Đổi mới – Khởi nghiệp cùng tiếng Pháp”, đã thu hút sự tham gia của nhiều tổ chức trong nước và quốc tế, của đông đảo các thầy cô giáo, học sinh, sinh viên, các bậc phụ huynh đến từ các trường có giảng dạy tiếng Pháp. Về phía Trường Đại học Ngoại ngữ – ĐHQGHN – có sự góp mặt của thầy Đỗ Tuấn Minh, Chủ tịch Hội đồng trường; thầy Hoa Ngọc Sơn, Phó Hiệu trưởng Nhà trường; thầy Nguyễn Lân Trung, Chủ tịch Hội đồng hợp tác và phát triển; cô Đàm Minh Thủy, Trưởng Khoa NN&VH Pháp, cùng đại diện các phòng ban và tất cả các giảng viên, sinh viên Khoa NN&VH Pháp.

Về phía đối tác quốc tế, sự kiện hân hạnh được đón tiếp đại diện các tổ chức quốc tế, đại sứ quán và phái đoàn Pháp ngữ như Ngài Olivier Brochet, Đại sứ Pháp tại Việt Nam; Ngài Karl Van den Bossche, Đại sứ Bỉ tại Việt Nam; Ông Pierre Du Ville, Trưởng đại diện Phái đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam, Trưởng nhóm các đại sứ quán và các phái đoàn Pháp ngữ quốc tế (GADIF), Ông Darlier Dorval, Tham tán công sứ Haïti; Ông Oucher Redha – Đại biện Đại sứ Algérie, cùng với đó là sự tham gia của đại diện các tổ chức : Ông Fabien Méheust, Phó giám đốc Văn phòng Châu Á – Thái Bình Dương của Tổ chức Đại học Pháp ngữ AUF và Ông Kaloyan Kolev, Chuyên gia chương trình hợp tác – Đại diện khu vực châu Á – Thái Bình Dương của Tổ chức quốc tế Pháp ngữ OIF.

Về phía khách mời Việt Nam có Đại sứ Nguyễn Thiệp – Phó Chủ tịch Hội hữu nghị Việt – Pháp, Nguyên Đại sứ Việt Nam tại Pháp; cô Đoàn Thị Thu Hằng – Hiệu trưởng Trường Tiểu học Đinh Tiên Hoàng, Hải Phòng; cô Nguyễn Thị Phương Lan – Phó Hiệu trưởng Trường Trung học Phổ thông Chuyên Hoàng Văn Thụ, Hoà Bình; thầy Trần Văn Công – Trưởng Khoa Tiếng Pháp, Trường Đại học Hà Nội; cô Trần Minh Thục – Trưởng Khoa Pháp và các thứ tiếng khác, Học viện Khoa học Quân sự; cô Trịnh Thùy Dương – Trưởng Khoa Tiếng Pháp, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội cùng rất nhiều giáo viên, học sinh, sinh viên và phụ huynh học sinh các trường tiểu học, phổ thông và đại học có giảng dạy tiếng Pháp khu vực phía Bắc.

Trong bài phát biểu khai mạc, thầy Đỗ Tuấn Minh, đã bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với tất cả các đối tác đã hỗ trợ tổ chức sự kiện này, cảm ơn tất cả khách mời, giáo viên và sinh viên đã tham gia nhiệt tình. Tiếng Pháp không chỉ là một ngôn ngữ quốc tế mà còn mở cánh cửa đến với cơ hội trong nhiều lĩnh vực. Chủ tịch Hội đồng trường tin tưởng rằng thông qua sự hợp tác và chia sẻ, chúng ta có thể mở rộng ảnh hưởng của tiếng Pháp và tôn vinh sự đa dạng cũng như vẻ đẹp của văn hóa Pháp ngữ, góp phần làm phong phú thêm diện mạo văn hóa toàn cầu.

Sự kiện “Couleurs Culturelles” năm 2024 đã nhận được sự đánh giá cao từ Đại sứ Pháp tại Việt Nam, Ngài Olivier Brochet. Ông đã khen ngợi nỗ lực của Khoa và Nhà trường trong việc tổ chức một ngày hội đa dạng, thu hút học sinh, sinh viên thuộc các cấp học ngành học khác nhau, đến từ nhiều tỉnh thành khác nhau của miền Bắc. Ông nhấn mạnh rằng việc nâng cao nhận thức về tiếng Pháp trong giới trẻ Việt Nam là hết sức quan trọng, góp phần lan tỏa ngôn ngữ Pháp thúc đẩy mối quan hệ giữa các quốc gia. Đại sứ cũng cam kết sẽ tiếp tục hỗ trợ ULIS và Khoa NN&VH Pháp trong việc phát triển việc dạy và học tiếng Pháp.

Trưởng phái đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam, ông Pierre Du Ville, cũng đã chia sẻ rằng ngày hội này đánh dấu sự kiện khởi đầu cho tuần lễ Pháp ngữ toàn cầu,là cơ hội để khẳng định mối liên kết mạnh mẽ trong cộng đồng. Ông Du Ville cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc phát triển và tôn vinh giá trị của cộng đồng Pháp ngữ và thông báo về các hoạt động hợp tác văn hóa đang được phái đoàn triển khai tại Việt Nam.

Điểm nhấn của sự kiện năm nay là việc ra mắt lần đầu tiên bộ truyện tranh Webtoon “Notre Nuit Étoilée – Đêm đầy sao”. Dự án được bắt đầu triển khai từ tháng 12 năm 2022, là thành quả của sự hợp tác giữa phía Đại sứ quán Pháp, sinh viên,các giảng viên của Khoa NN&VH Pháp và studio truyện tranh, nền tảng xuất bản kỹ thuật số POPS Comic Studio. Chính các bạn trẻ ULIS là người xây dựng các nhân vật cùng cốt truyện sinh động, phù hợp với mục tiêu gửi gắm thông điệp về cơ hội rộng mở mà ngôn ngữ Pháp đem đến cho sinh viên tiếng Pháp nói riêng và những người học tiếng Pháp nói chung.

Bên cạnh phần Lễ, Ngày hội Sắc màu Pháp ngữ mang đến cho các vị khách mời và những người tham dự nhiều hoạt động phong phú như không gian ẩm thực, âm nhạc, trò chơi dân gian và các cuộc thi văn hóa, tất cả nhằm mục đích tăng cường sự hiểu biết và tình đoàn kết trong cộng đồng Pháp ngữ. Đặc biệt, không gian Québec mang đến hơi thở của Cộng đồng Pháp ngữ ở vùng Bắc Mỹ, với góc chụp ảnh phong cảnh nhà thờ Saint Joseph – nhà thờ lớn nhất Bắc Mỹ và là một trong những biểu tượng của vùng Québec, góc vẽ tranh Những sắc màu Pháp ngữ & Québec, trò chơi ghép hình, tìm hiểu kiến thức về Cộng đồng Pháp ngữ nói chung & Québec nói riêng, điệu nhảy contredanse québécoise.

Sự kiện đã kết thúc thành công trong sự ngợi khen của các cơ quan ngoại giao Pháp ngữ, các khách mời cũng như sự phấn khởi của toàn thể giáo viên và sinh viên tham gia. “Couleurs Culturelles” năm 2024 đã cho thấy được sức trẻ, sự sáng tạo của Cộng đồng Pháp ngữ tại Việt Nam, mở ra cơ hội khám phá cho học sinh, sinh viên về văn hóa đa dạng của các quốc gia Pháp ngữ, tiếp thêm động lực và tình yêu của cộng đồng đối với ngôn ngữ này. Đây cũng là nền móng cho sự tin tưởng, tín nhiệm lẫn nhau để hợp tác trong các dự án tương lai mang lại lợi ích cho Cộng đồng Pháp ngữ.