NỀN MÓNG CỦA CÔNG TRÌNH KHOA PHÁP
Nhân dịp kỷ niệm Công trình Khoa Pháp tròn 40 tuổi (1984-2024), các thế hệ đi sau trân trọng cảm ơn Thầy Trương Quang Đệ, nguyên là chủ nhiệm Khoa Ngoại ngữ Trường đại học Sư phạm Huế – nhà giáo đã công tác nhiều năm và gắn bó với Khoa Pháp -ĐHNN-ĐHQGHN, đã chia sẻ về nguồn gốc khởi thủy của dự án xây dựng Công trình Khoa Pháp.
Như tôi đã viết trên mạng xã hội, bài “Trở về cội nguồn” nhân chuyến viếng thăm khoa Pháp cuối năm 2023, ý tưởng về việc xây dựng cơ sở vật chất cho khoa Pháp được hình thành một cách ngẫu nhiên. Tôi không còn nhớ rõ thời gian chính xác chỉ nhớ vào khoảng những tháng đầu năm 1977 có hai chuyên gia Pháp đến mở một đợt tu nghiệp tại khoa, đó là bà Marie – Thérèse Bréant thuộc Trung tâm sư phạm quốc tế (CIEP) và ông Laupépin của trung tâm CAVILAM. Tôi có trách nhiệm giúp đỡ 2 vị này tiến hành đợt tu nghiệp, cùng họ soạn thảo chương trình và sắp xếp thời gian để mọi người được tham gia đông đảo, có mời một số giảng viên ở các khoa Pháp – Huế và TP.HCM tham dự. Sau 2 tuần làm việc, một buổi liên hoan văn nghệ bằng tiếng Pháp được tổ chức tại một địa điểm trên đường Hai Bà Trưng. Các thầy Hoàng Đức Quảng, Trịnh Cát, Ngô Đào Dậu chỉ đạo đêm liên hoan này. Có rất nhiều tiết mục được chuẩn bị kỹ như đơn ca, đồng ca, đặc biệt có vở kịch Topaze diễn rất thành công. Hôm đó, gần như các thành viên của đại sứ quán Pháp tham dự, rất nhiều phụ nữ và trẻ em.
Sau buổi liên hoan, hình thành một nhóm ở lại trò chuyện: Đại sứ Pháp, Tham tán văn hóa Pháp, bà Bréant, ông Laupépin, Trưởng phòng đối ngoại Bộ giáo dục (Nguyễn Năng An) và bản thân tôi. Trong khi trò chuyện, tôi báo cho 2 bên Pháp Việt biết rằng có tin đồn Liên Xô sắp xây dựng cho khoa tiếng Nga một cơ sở bề thế. Tôi cười vui nói với phía Pháp rằng có lẽ Pháp cũng nên xây dựng cái gì đó cho khoa Pháp. Thái độ của mọi người trong nhóm lúc ấy là thấy ý kiến xây dựng cái gì đó cho khoa Pháp là một điều cần thiết.
Bà Bréant và ông Laupépin hoan nghênh ý tưởng này, họ cho biết họ thấy sinh viên khoa Pháp thật quá dễ thương nhưng cơ sở của khoa Pháp còn quá ít ỏi. Họ đề nghị Đại sứ Pháp nên quan tâm việc này. Đại sứ Pháp hứa sẽ suy nghĩ và sẽ có ý kiến trong thời gian tới. Trưởng phòng đối ngoại Bộ giáo dục cũng khích lệ phía Pháp xây dựng cơ sở vật chất cho khoa Pháp. Sau này, những lần gặp nhau ở Pháp, bà Bréant vẫn trao đổi với tôi về việc giúp đỡ khoa Pháp ở Việt Nam và cho biết Bộ ngoại giao Pháp đã thỏa thuận tài trợ cho việc xây dựng công trình khoa Pháp.
